All Coverage
사회
한국에 대한 한국어 보도와 기자 작성 영문 요약.총 41건
사회
JTBC 디폴트에 중앙그룹 4개사 기업회생 신청
개국 15년 종편 JTBC, 왜 그룹 전체가 회생법원으로 갔나? JTBC가 206억원 규모 차입금을 갚지 못해 채무불이행에 빠진 지 이틀 만에, 중앙그룹 지주사를 포함한 핵심 계열사 4곳이 한꺼번에 기업회생절차를 신…
사회
BTS 부산 공연에 20만명 몰렸다, 외국인 비중 84%
BTS 부산 공연, 도시를 어떻게 보랏빛으로 물들였나? 방탄소년단(BTS)이 6월 12\~13일 부산아시아드주경기장에서 연 에 이틀간 11만 명이 입장했다. 공연 전후 부산을 찾은 내외국인 관광객은 약 20만 명으로…
사회
대전교도소 권총 실탄 100발 행방 묘연, 법무부 전수조사 착수
교도소 무기고에서 권총 실탄 100발이 사라진 걸까? 대전교도소 보안과 무기고에 보관돼 있던 9㎜ 권총탄이 장부 기재량보다 100발 적은 것으로 확인됐다. 법무부는 6월 13일 이 사실을 공개하고 교정본부 조사반 1…
사회
서울 강북횡단선·난곡선 재시동, 9조2천억 6개 철도 추진
서울 지하철역까지 걸어서 10분, 이번엔 실현될까? 서울시가 강북횡단선·난곡선 등 6개 노선을 신설하는 '제3차 도시철도망 구축계획'을 6월 10일 발표했다. 총 연장 68.5km, 사업비 9조1996억원 규모로, …
사회
전자발찌 스토킹 가해자 위치, 경찰이 실시간으로 본다
전자발찌 찬 스토커, 경찰이 실시간으로 추적하게 된 이유는? 경찰청과 법무부가 전자발찌를 부착한 스토킹 가해자의 위치를 출동 경찰관이 실시간으로 확인할 수 있는 연계시스템 구축에 나섰다. 6월 10일 양 기관이 밝힌…
사회
투표용지 부족 사태 검·경 합수본 출범, 선관위 정조준
투표용지 부족 사태, 왜 검·경 합동수사본부까지 출범했나? 6·3 지방선거 당시 서울 송파·강남 일대 투표소에서 투표용지가 동나는 초유의 사태가 벌어졌다. 검찰과 경찰은 9일 서울중앙지검에 검·경 합동수사본부를 설치…
사회
공무원 임용 전 마약류 검사 의무화, 전 직군으로 확대된다
공무원이 되려면 이제 마약 검사를 통과해야 할까? 앞으로 공무원 시험에 최종 합격하더라도 임용 전 채용 신체검사에서 마약류 검사를 통과하지 못하면 공직에 들어설 수 없게 된다. 인사혁신처는 6월 9일 국무회의에서 일…
사회
강남 의사 프로포폴 4700회 투약, 환자 6명 극단선택
강남 의사가 5년간 프로포폴 4700회를 놓고, 6명이 목숨을 잃은 사건은 어떻게 가능했나? 서울 강남의 한 피부시술 의원에서 50대 여성 의사가 2020년 11월부터 2024년 11월까지 환자 32명에게 프로포폴 …
사회
스타벅스 탱크데이 사태, 정용진·손정현 모욕 혐의 경찰 입건
5·18 탱크데이가 끝내 정용진까지 입건시킨 이유는? 서울경찰청 공공범죄수사대가 5월 24일 정용진 신세계그룹 회장과 손정현 전 스타벅스코리아 대표를 모욕·5·18 민주화운동 등에 관한 특별법 위반 혐의로 입건했다.…
사회
국민연금 부부 평균 120만원, 10쌍 중 9쌍 200만원도 못 받는다
부부 합산 평균 120만원, 진짜 한국 부부 노후의 모습일까? 보건복지부가 부부의 날을 맞아 공개한 국민연금 부부 동시 수급자 통계가 화제다. 5월 기준 부부 93만853쌍이 함께 노령연금을 받고, 합산 평균은 월 …
사회
법왜곡죄 고발 판사 242명, 대법 변호사비 최대 7000만원 지원
법왜곡죄 고발 판사 242명, 대법원은 왜 변호사비 7000만원까지 풀었나? 대법원이 2026년 5월 20일 법원행정처 내부에 ‘직무소송 지원센터’를 신설하고 변호사비 지원 한도를 대폭 확대했다. 기존에는 수사 단계…
사회
쿠팡 김범석 총수 지정 효력 정지, 7월까지 동일인 분쟁 미뤘다
왜 법원이 쿠팡 총수 지정을 7월까지 멈춰 세웠을까? 서울고등법원 행정7부가 5월 14일 김범석 쿠팡Inc 의장을 동일인으로 지정한 공정거래위원회 처분의 효력을 직권으로 정지했다. 효력 정지 기간은 7월 15일까지로…
사회
대법원, 배우자 폰 몰래 찍은 외도 증거 인정…녹음은 배제
배우자 외도 증거, 몰래 찍어도 민사재판에서 인정될까? 대법원 2부(주심 오경미 대법관)가 배우자의 휴대전화를 몰래 촬영해 확보한 외도 증거를 민사소송에서 사용할 수 있다고 판단했다. 차량에 녹음기를 설치해 녹음한 …
사회
10조 전분당 담합 25명 기소, 8년간 골프장 짬짜미로 73% 올렸다
10조원대 식탁물가 짬짜미, 검찰은 무엇을 밝혔나? 검찰이 대상·사조CPK·CJ제일제당 임직원과 전분당협회 관계자 등 25명을 10조1520억 원 규모의 전분당 가격 담합 혐의로 무더기 기소했다. 2017년 7월부터…
사회
권역모자의료센터 20곳 중 11곳, 산과 전문의 기준 미달
권역모자의료센터 절반이 산과 전문의 기준 미달, 무엇이 문제인가? 전국 권역모자의료센터 20곳 가운데 11곳이 정부가 정한 산과 전문의 4명 기준을 충족하지 못한 것으로 11일 확인됐다. 산부인과 전문의 자격을 따고…
사회
책상 엎으면 폭행죄? 대법, 신체 위험 없으면 무죄 기준 세웠다
책상 엎은 행위는 정말 폭행죄가 아닐까? 대법원 1부(주심 마용주 대법관)가 말다툼 중 책상을 뒤집어엎은 행위만으로는 폭행죄가 성립하지 않는다고 판단했다. 1·2심 벌금 30만원을 모두 깨고 사건을 의정부지법으로 돌…
사회
한미 조선 파트너십 센터 워싱턴 설립, 1500억불 마스가 시동
한미 조선 동맹은 어떻게 워싱턴에 거점을 세웠나? 산업통상부와 미국 상무부가 5월 8일(현지시각) 워싱턴DC 상무부 청사에서 '한미 조선 파트너십 이니셔티브(KUSPI)' 양해각서를 체결했다. 양측은 연말까지 워싱턴…
사회
조현범 한국앤컴퍼니 회장 징역 2년 확정, 9월 출소 뒤 거버넌스 시험대
200억 횡령·배임 조현범 회장의 대법 결론은 왜 ‘징역 2년’으로 굳었을까? 대법원 1부(주심 마용주 대법관)가 5월 8일 조현범 한국앤컴퍼니 회장(54)의 횡령·배임 사건 상고심에서 검찰과 피고인 양측의 상고를 …
사회
이재명 "자살률 세계적 망신", 109 인력 정원 100% 채운다
이재명 대통령은 왜 자살률을 '국가 망신'이라고 불렀나? 이재명 대통령이 5월 6일 국무회의에서 한국의 자살률을 두고 "전 세계적으로 이런 망신도 없다"고 직격했다. 정부는 자살예방상담전화 109 인력을 정원 120…
사회
대체역 합숙 강제는 위헌? 법원, 첫 위헌법률심판 제청
신체 4급에게도 36개월 합숙, 헌법 위반일까? 서울행정법원이 양심적 병역거부자가 복무하는 대체역의 합숙 강제 조항을 헌법재판소에 위헌법률심판으로 보냈다. 신체등급과 무관하게 교정시설에서 36개월간 합숙만 가능하도록…