All Coverage
사회
한국에 대한 한국어 보도와 기자 작성 영문 요약.총 56건
사회
수억원 연료전지 애물단지, 학교 107곳 설치했지만 안 쓴다
수억원짜리 연료전지가 왜 학교에서 방치되고 있나? 경기도 신·증축 학교 107곳에 설치된 연료전지 설비가 대부분 제대로 가동되지 않고 있다. 설치비만 1곳당 1억\~10억원에 달하지만, 가스비 부담과 사후관리 공백 …
사회
숙련 쌓아도 임금은 5%, 한국 OECD 최하위의 역설
실력을 키워도 왜 한국의 임금은 오르지 않을까? 한국은 노동자의 숙련이 임금으로 이어지는 정도가 OECD 회원국 가운데 가장 낮은 수준으로 나타났다. 수리력이 1표준편차 높아질 때 임금 상승 폭은 5%에 그쳐, OE…
사회
윤석열 공직선거법 1심 당선무효형, 전직 대통령 첫 사례
전직 대통령이 처음으로 당선무효형을 받았다, 무슨 일인가? 윤석열 전 대통령이 공직선거법 위반 1심에서 징역 1년6개월에 집행유예 3년을 선고받았다. 벌금 100만원 이상에 해당하는 당선무효형으로, 전직 대통령이 공…
사회
민주당 형소법 개정안, 사회적 약자 7대 범죄만 전건송치 논란
민주당은 왜 7대 범죄만 골라 전건송치를 도입했나? 더불어민주당이 검사의 보완수사권을 전면 폐지하면서 생길 수사 공백을 메우겠다며, 아동학대·성범죄 등 사회적 약자 대상 7대 범죄에 한해 경찰이 모든 사건을 검찰에 …
사회
세계는 데이터센터 규제하는데, 한국은 전력·용수 공급 약속
세계는 왜 데이터센터에 브레이크를 걸기 시작했나? AI 데이터센터를 둘러싼 세계의 기류가 달라지고 있다. 미국 뉴욕주는 50개 주 가운데 처음으로 신규 대형 데이터센터의 환경 인허가를 1년간 중단했고, 호주는 전력·…
사회
이태원참사 희생자 10%, 질식사 아닐 가능성…구조 놓쳤나
이태원참사 희생자 10%는 정말 질식으로 숨졌을까? 10·29 이태원참사 특별조사위원회가 희생자 160명 가운데 15명, 약 10%의 사망 원인이 질식이 아닌 '불명'으로 판단됐다는 법의학 검토 결과를 내놨다. 질식…
사회
포털 리뷰 2만9천건 조작, 도용 계정으로 19억 챙겼다
포털 리뷰 2만9천건이 조작이었다면, 우리는 무엇을 믿고 골랐나 부산경찰청 사이버수사과가 포털사이트 리뷰를 조직적으로 조작한 광고실행사 운영자와 대행사, 광고주 등 24명을 검거하고 이 중 1명을 구속했다. 이들은 …
사회
아이 학원만 가득한 송도, 성인 영어교육 공백 커진다
국제도시 송도에 성인이 다닐 영어학원은 왜 없을까? 인구 23만 명을 넘어선 인천 송도국제도시에서 성인 영어교육 공백이 뚜렷해지고 있다. 지역 대형 영어학원은 모두 유아부터 중학생까지만 받고 있어, 바이오 기업과 국…
사회
매크로 암표상 35명 적발, 5억3천만원 되판 직장인 검거
매크로 암표상 35명은 어떻게 5억 원을 챙겼나? 경기남부경찰청 사이버수사과가 매크로 프로그램으로 프로야구·콘서트 티켓을 대량 예매해 되판 암표 판매상 35명을 무더기로 입건했다. 가장 많이 판 30대 직장인 A씨는…
사회
검찰, 4대 정유사 유가 담합 기소…14조 짬짜미로 26조 피해
검찰이 밝힌 4대 정유사 담합, 무엇이 문제였나? 검찰이 HD현대오일뱅크·SK에너지·GS칼텍스·에쓰오일 등 국내 4대 정유회사와 임직원을 유가 담합 혐의로 재판에 넘겼다. 미국·이란 전쟁 직후 기름값이 폭등하던 시기…
사회
음주 강요 끝 숨진 광주 여성 소방관, 이번엔 비하 댓글 수사
숨진 소방관을 향한 비하 댓글, 경찰은 왜 수사에 나섰나? 직장 내 괴롭힘과 음주 강요를 호소하다 지난해 10월 세상을 떠난 광주 광산소방서 소속 A 소방교. 그를 비하하는 댓글이 공무원 내부 게시판에 올라오자 유족…
사회
유승준 세 번째 비자소송 항소심, 9월 4일 운명의 선고
24년째 입국 막힌 유승준, 세 번째 소송은 다를까? 병역기피 논란으로 2002년부터 한국 땅을 밟지 못한 가수 유승준(미국명 스티브 유)의 세 번째 비자 발급 소송 항소심이 7월 3일 시작됐다. 대법원에서 두 차례…
사회
도수치료 7월부터 4만원대 관리급여, 주2회 연15회로 묶인다
7월 1일부터 도수치료가 어떻게 바뀌나? 7월 1일부터 도수치료가 국민건강보험법상 선별급여 내 '관리급여'로 전환된다. 회당 가격은 4만3850원으로 전국이 동일하게 고정되고, 이용 횟수는 주 2회·연간 최대 15회…
사회
정부, 영업이익 성과급 제도화 시사…노동계 교섭권 반발
정부는 왜 '영업이익 성과급'에 룰을 만들려 하나? 김용범 대통령비서실 정책실장이 영업이익과 연동한 성과급이 노동쟁의 대상이 될 수 있는지 기준을 마련해야 한다고 밝혔다. 삼성전자에 이어 현대차 노조가 순이익 30%…
사회
청주여자교도소 수용률 120%, 4인실에 8명 칼잠
4인실에 8명이 칼잠을 잔다, 청주여자교도소에 무슨 일이? 국내 최대 여자 교도소인 충북 청주여자교도소가 정원의 120%를 넘는 과밀 수용으로 한계에 다다랐다. 정원은 619명인데 실제 수용 인원은 750여명. 4명…
사회
JTBC 디폴트에 중앙그룹 4개사 기업회생 신청
개국 15년 종편 JTBC, 왜 그룹 전체가 회생법원으로 갔나? JTBC가 206억원 규모 차입금을 갚지 못해 채무불이행에 빠진 지 이틀 만에, 중앙그룹 지주사를 포함한 핵심 계열사 4곳이 한꺼번에 기업회생절차를 신…
사회
BTS 부산 공연에 20만명 몰렸다, 외국인 비중 84%
BTS 부산 공연, 도시를 어떻게 보랏빛으로 물들였나? 방탄소년단(BTS)이 6월 12\~13일 부산아시아드주경기장에서 연 에 이틀간 11만 명이 입장했다. 공연 전후 부산을 찾은 내외국인 관광객은 약 20만 명으로…
사회
대전교도소 권총 실탄 100발 행방 묘연, 법무부 전수조사 착수
교도소 무기고에서 권총 실탄 100발이 사라진 걸까? 대전교도소 보안과 무기고에 보관돼 있던 9㎜ 권총탄이 장부 기재량보다 100발 적은 것으로 확인됐다. 법무부는 6월 13일 이 사실을 공개하고 교정본부 조사반 1…
사회
서울 강북횡단선·난곡선 재시동, 9조2천억 6개 철도 추진
서울 지하철역까지 걸어서 10분, 이번엔 실현될까? 서울시가 강북횡단선·난곡선 등 6개 노선을 신설하는 '제3차 도시철도망 구축계획'을 6월 10일 발표했다. 총 연장 68.5km, 사업비 9조1996억원 규모로, …
사회
전자발찌 스토킹 가해자 위치, 경찰이 실시간으로 본다
전자발찌 찬 스토커, 경찰이 실시간으로 추적하게 된 이유는? 경찰청과 법무부가 전자발찌를 부착한 스토킹 가해자의 위치를 출동 경찰관이 실시간으로 확인할 수 있는 연계시스템 구축에 나섰다. 6월 10일 양 기관이 밝힌…