The Korea Headline

더 코리아 헤드라인

New York Dateline · Korean Voice

전체 기사

한국에 대한 한국어 보도와 기자 작성 영문 요약.총 375건

공무원이 대신 신청한 생계급여, 5건 중 1건은 탈락했다

공무원이 직접 찾아낸 위기가구는 왜 다시 제도 밖으로 밀려났나? 복지 담당 공무원이 현장을 보고 대신 신청한 생계급여 873건 가운데 189건(21.6%)이 탈락했다. 2023년 이후 해마다 20% 안팎이 유지되고 …

국적 컨테이너선 첫 북극항로 왕복…2030 상업운항이 남긴 숙제

국적 컨테이너선이 북극 바닷길을 왕복했는데 왜 대형 선사는 움직이지 않을까? 팬스타 아크로호가 8월 22일 부산항을 떠나 영국 펠릭스토와 네덜란드 로테르담, 폴란드 그단스크를 돌아 10월 11일 부산으로 돌아왔습니다…

이수만 3년 만의 복귀, 24명 신인과 4DGS 승부수

3년을 기다린 이수만은 무엇을 들고 돌아왔나 74세 이수만이 10월 12일 일산 킨텍스 무대에 올라 "제가 돌아왔습니다"라고 말했다. 하이브와 맺은 3년 경업금지 약정이 풀린 뒤 첫 공식 행보다. 손에 든 것은 15…

AI 학습용 한국어 헌책 매집, 컨테이너 단위 제안 국내 첫 확인

AI 기업은 왜 한국어 헌책을 컨테이너째 사들이려 하는가 AI 학습용으로 의심되는 한국어 헌책 대량 매입 시도가 국내에서 처음 확인됐습니다. 미국 애리조나주 도서 유통회사를 자처한 업체가 서울책보고와 예스24에 팔레…

삼성SDS, 우정항공 100% 인수…1%대 물류 이익률 뒤집기

삼성SDS는 왜 매출 2000억대 혼재사를 통째로 사들였나? 삼성SDS가 10월 12일 항공화물 혼재 전문기업 우정항공의 지분 100%를 인수하는 주식양수도계약을 체결했다. 인수 절차는 연내 마무리되고 인수금액은 공…

ASML, 노광장비 부품값 10% 인상…삼성·SK 수용

ASML은 왜 한국에 공급하는 부품 가격을 한꺼번에 10% 올렸나? 세계 최대 반도체 장비 업체 ASML이 국내로 공급하는 노광장비 교체용 부품 가격을 일괄 10% 인상한다. 극자외선(EUV)과 심자외선(DUV) 노…

세관 조사 나흘 뒤 휴대폰 교체, 김인택 판사 무혐의의 전말

세관이 조사에 들어간 나흘 뒤, 판사의 휴대폰은 왜 바뀌었나 면세점 팀장을 통해 명품을 대리 구매한 김인택 부장판사가 세관 조사가 본격화된 직후 휴대전화를 교체한 사실이 국회 국정감사에서 공개됐습니다. 핵심 증거가 …

앤 카슨 노벨문학상, 하룻밤 만에 184배 팔린 시집

앤 카슨의 노벨문학상이 한국 서점가를 하룻밤에 뒤집은 이유는? 스웨덴 한림원이 2026년 노벨문학상 수상자로 캐나다 시인 앤 카슨을 호명한 직후 국내 서점의 판매 집계가 세 자릿수 배수로 튀어올랐다. 예스24에서는 …

조희대 업추비 식당 41곳 지도 공개, 세금은 어디로 갔나

조희대 업무추진비 식당 41곳이 지도 위에 올라온 이유는? 뉴스타파가 조희대 대법원장이 업무추진비를 집행한 식당 41곳을 지도로 공개했습니다. 2023년 12월 취임 직후부터 2026년 상반기까지의 집행 내역이 식당…

혐오가 정치의 자원이 될 때, 유가족은 두 번 죽는다

혐오는 어떻게 정치의 자원이 되었나 뉴스타파 다큐 '혐오 정치의 시대'가 5·18과 세월호, 이태원 참사 유가족을 차례로 만났다. 국가폭력과 사회적 참사의 피해자가 위로를 받기는커녕 조롱의 표적이 된 현실을 기록했다…

육아휴직 신청이 ‘도피 행위’, 나주관광개발 직원 징계 회부

법으로 보장된 육아휴직이 어떻게 징계 사유가 됐나? 중흥건설 계열사 나주관광개발이 육아휴직을 신청한 10년차 여성 직원을 인사위원회에 회부했습니다. 통보서에 적힌 사유 중 하나는 '육아휴직 신청으로 도피 행위'였습니…

간송 13억 미수금과 29억 횡령 의혹, 경찰은 1년간 무엇을 했나

법원이 13억을 지급하라고 했는데 왜 아무 일도 일어나지 않았나 간송미술관 미디어아트 전시에 작품을 납품한 제작사 네 곳이 13억 5천만 원을 받지 못했습니다. 서울북부지법은 2026년 4월 전인건 관장이 이 돈을 …

비리 연루 지방의원 3,317명, 43%가 재선에 성공했다

비리 명단은 왜 지방선거가 끝난 뒤에 공개됐나 국민권익위원회가 2024년 두 차례 발표한 지방의회 비리 실태조사의 의원 명단이 2026년 9월 말 공개됐다. 시민단체 세금도둑잡아라와 예산감시전국네트워크가 권익위를 상…

선박왕 권혁 15년 체납 3938억, 결국 완납 약속한 이유

15년을 버틴 체납 1위는 왜 지금 세금을 내기로 했나 개인 국세 체납 1위 권혁 시도그룹 회장이 15년 만에 3938억 원 완납 계획을 국세청에 제출했습니다. 지난 7월 말 1000억 원을 현금으로 먼저 냈고 남은…

전공의 떠난 2년, 수련 몫 1148억은 어디로 갔나

전공의가 없는데 수련 지원금은 왜 계속 나갔나 의정 갈등으로 전공의 대부분이 병원을 떠난 2024\~2025년에도 전국 수련병원은 전공의 교육 명목으로 1148억원을 받았습니다. 최근 5년치를 합치면 2953억원입니…

조희대 "못 먹어본 음식 먹고 싶다는 소망" 국감 해명 파장

대법원장은 왜 세금으로 산 밥값을 허위로 적게 했나? 조희대 대법원장이 2026년 10월 6일 국회 법제사법위원회 국정감사에 출석해 업무추진비 집행 내역 허위 작성 이유를 직접 설명했습니다. 그의 답변은 "법관과 법…

공수처, 윤상현 피의자 소환…보도 1년 만에 이뤄진 조사

공수처는 왜 1년이 지나서야 윤상현을 불렀나 고위공직자범죄수사처가 국민의힘 5선 윤상현 의원을 정치자금법 위반 피의자로 소환해 조사했다. 지난달 중순 이뤄진 조사는 뉴스타파가 '공짜 홍보 콘텐츠' 의혹을 처음 보도한…

법무부, 세월호·MB 뇌물 디지털증거 폐기 심의…내란 증거도 대상

검찰이 10여 년 쌓아온 디지털 증거, 누가 지우고 누가 남기나 법무부가 검찰 디지털수사망(D-NET·디넷)에 보관된 디지털 증거를 공소청 전환에 맞춰 정리하면서 세월호 참사와 이명박 전 대통령 뇌물 사건처럼 영구·…

검찰청은 사라졌는데 검찰범죄는 남았다, 뉴스타파 침탈 9가지 위법

검찰청이 문을 닫은 날, 왜 특검 요구가 더 커졌나 2026년 10월 2일 검찰청이 78년 역사를 끝으로 폐지됐습니다. 그러나 조직이 사라졌다고 조직이 남긴 사건이 함께 정리되는 것은 아닙니다. 국회 조작기소 국정조…

기면병 장애등록 41명 중 5명, 진료환자 대비 0.01%

장애 인정 질환을 늘렸는데 등록자는 왜 5명뿐인가? 정부가 2021년 4월 기면병과 기질성 정신장애를 장애 등록 대상에 새로 넣었습니다. 2003년 이후 18년 만의 장애 인정 질환 확대였습니다. 그런데 5년이 지난…